Forme active/forme passive
On peut écrire de deux façons
À la forme active, le sujet (Jean) fait l’action.
Jean répare des moteurs de voiture
À la forme passive, le sujet subit (=supporte) l’action.
- Les moteurs de voiture sont réparés par Jean
On dit qu’une phrase est à la voix passive (à la forme passive) lorsque le sujet subit l’action.
En changeant la voix de la phrase, on présente donc la même action, mais d’une façon différente.
- La voiture est réparée par le garagiste / La voiture a été réparée.
Dans ces 2 phrases, le sujet « La voiture » subit l’action.
- En réalité, c’est le garagiste qui répare la voiture.
La voix passive est utilisée pour manifester de l’intérêt envers la personne ou l’objet qui subit une action plutôt qu’envers la personne ou l’objet qui exécute l’action.
L’objet ou la personne la plus importante devient le sujet de la phrase.
Un verbe à la voix passive se construit avec l’auxiliaire « être » et le participe passé du verbe.
Forme active / forme passive
Sujet | Verbe d’action | Complément d’objet direct |
Jean | répare | la voiture |
Sujet | Verbe passif | Complément d’agent |
| La voiture | est réparée | par Jean le garagiste |
Le complément d’agent
- C’est un mot ou un groupe de mots qui n’existe que si la voix est passive.
- C’est lui qui fait l’action.
- Il commence presque toujours par une préposition (par, de…) : par Jean
À la voix active, le Complément d’agent devient le sujet
- On insiste sur la personne qui fait l’action
- La phrase a le même sens mais on insiste plus sur celui qui fait l’action à la voix active
Seules les phrases actives contenant un COD, peuvent être transformées en phrases passives.
Voix active voix passive : Cocher les bonnes réponses
La voix active
